DE | EN | FR

Politique de confidentialité

1. Protection des données

Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

Collecte de données personnelles lors de l'utilisation de notre site Web

Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent vous concerner personnellement, par exemple le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, le comportement de l'utilisateur.

Responsable au sens de l'art. 4 al. 7 du règlement de base de l'UE sur la protection des données (RGPD) :

VERROTEC GmbH
Im Niedergarten 12
55124 Mayence
Allemagne
Téléphone : +49 (0)6131 6171340
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Le délégué à la protection des données, responsable du traitement est :

M. Gerd Bender
Hegelstr. 56
55122 Mayence
Allemagne
Téléphone : +49 (0)6131 9206967
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

L'utilisation de notre site web est généralement possible sans utilisation de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles sont collectées, cela se fait sur une base volontaire. Cela se produit par exemple lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact. Nous enregistrons ici les données que vous nous avez fournies (votre adresse e-mail, éventuellement votre nom et votre numéro de téléphone) afin de pouvoir répondre à votre demande. Les données issues de ce contexte seront effacées dès que le stockage ne sera plus nécessaire et le traitement sera limité, si des obligations légales de stockage existent.

La base légale pour le traitement des données dans le but d'établir un contact avec nous est l'art. 4.11 de la RGPD sur la base de votre consentement donné volontairement.

Si nous souhaitons faire appel à des prestataires de services sous contrat pour certaines fonctions de notre offre ou utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous informons ci-dessous en détail sur les processus respectifs. Nous spécifions également les critères fixés pour la période de stockage.

2. Les droits des personnes concernées

Vous disposez à tout moment des droits suivants en ce qui concerne vos données personnelles :

  • Droit d'accès, art. 15 RGPD
  • Droit de rectification ou d'annulation, art. 16,17 RGPD
  • Droit à la limitation du traitement, art. 18 RGPD
  • Droit à la portabilité des données. Art. 20 de la RGPD
  • Droit de d'opposition, art. 21 de la RGPD

Opposition ou révocation contre le traitement de vos données

Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment. Une telle révocation influence la licéité du traitement de vos données personnelles pour l'avenir. Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins publicitaires et d'analyse des données. Vous pouvez nous faire part de votre opposition en nous contactant aux coordonnées suivantes :

VERROTEC GmbH
Im Niedergarten 12
55124 Mayence
Allemagne
Téléphone : +49 (0)6131 6171340
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Si la base légale du traitement de vos données personnelles est notre intérêt légitime, vous pouvez vous opposer au traitement. Nous vous demandons d'indiquer dans ce cas les raisons pour les-quelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous l'avons fait. En cas d'objection justifiée de votre part, nous examinons les faits et, soit nous arrêtons le traitement des don-nées, soit nous vous informons de nos raisons impérieuses dignes de protection sur la base desquelles nous poursuivons le traitement.

Vous trouverez ici un formulaire approprié.

Vous avez également le droit de porter plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins.

3. La collecte de données personnelles lors de la visite de notre site Web

Lorsque vous accédez au site Web, si vous ne remplissez pas un formulaire de contact ou ne fournissez aucune autre information, seules les données personnelles transmises par votre navigateur à notre serveur sont stockées.
Dans ce cas, seules les données techniquement nécessaires à l'affichage de notre site Web et à la garantie de stabilité et de sécurité sont collectées :

  • l’adresse IP,
  • la date et l’heure de la demande,
  • la différence de fuseau horaire par rapport à l'heure moyenne de Greenwich (GMT),
  • le contenu de la demande (page concrète),
  • le statut d'accès/code de statut http,
  • la quantité de données transférées dans chaque cas,
  • le site web d'où provient la demande,
  • le navigateur,
  • le système d'exploitation et son interface et
  • la langue et la version du logiciel de navigation.

La base juridique est l'Art. 6 (1) phrase 1f RGPD, l'intérêt légitime.

4. Fichiers journaux du serveur

L'exploitant ou le fournisseur du site web recueille des données sur l'accès au site et les stocke dans des fichiers journaux du serveur. Les données suivantes sont enregistrées de cette façon.

  • le site web visité,
  • l’heure au moment de l'accès,
  • la quantité de données envoyées en octet,
  • la source/référence à partir de laquelle vous êtes arrivé sur la page,
  • le navigateur utilisé,
  • le système d'exploitation utilisé et
  • l’adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonyme).

Les données collectées ne sont utilisées qu'à des fins statistiques et pour améliorer le site web. Toutefois, l'exploitant du site se réserve le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur s'il existe des indices concrets d'une utilisation illégale. Selon l'art. 6, al. 1, let. b de la RGPD, la base juridique est l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.

Utilisation de cookies:

En plus des données susmentionnées, des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site Web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur par votre navigateur. Ils servent à rendre l'offre Internet plus conviviale, plus efficace et plus sûre dans l'ensemble.

Les cookies sont divisés en plusieurs groupes :

Cookies transitoires (utilisation temporaire)

Cookies persistants (utilisation temporaire)

Cookies de tiers (de fournisseurs tiers)

Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Cela inclut en particulier les cookies de session. Ils stockent un identifiant de session, qui peut être utilisé pour affecter diverses requêtes de votre navigateur à la session partagée. Cela permet à votre ordinateur d'être reconnu lorsque vous revenez sur notre site Web.

Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période spécifiée, qui peut varier en fonction du cookie. Vous pouvez supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur à tout moment.

Les cookies tiers sont des cookies tiers. Ceux-ci sont créés par un autre site web. Ils sont utilisés, par exemple, par les annonceurs qui utilisent des cookies pour collecter des informations sur les utilisateurs via leurs placements publicitaires sur d'autres pages. Il s'agit d'enregistrements de données qui sont stockés dans le navigateur de l'utilisateur lorsqu'il visite une page avec l'annonce. S'il visite à nouveau une page avec la publicité du même fournisseur, il sera reconnu. Les boutons similaires sur Facebook en sont un exemple. Lorsque vous utilisez ce bouton, un cookie est placé qui peut être lu par Facebook. Un tel cookie est appelé cookie tiers.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et n'autoriser les cookies que dans des cas particuliers. L'acceptation des cookies dans certains cas ou leur blocage total, comme la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur, peut être activé.

Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.

Cookies Flash / HTML5 objets de stockage

Les cookies Flash ne sont pas capturés par votre navigateur, mais par votre plug-in Flash. Nous utilisons également des objets de stockage HTML5 qui sont stockés sur votre appareil. Ces objets stockent les données requises quel que soit le navigateur que vous utilisez et n'ont pas de date d'expiration automatique. Si vous ne voulez pas que les cookies Flash soient traités, vous devez installer un add-on approprié, Meilleure protection de la vie privée pour Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) ou le cookie Adobe Flash Killer pour Google Chrome.

Vous pouvez empêcher l'utilisation des objets de stockage HTML5 en utilisant le mode privé dans votre navigateur. Nous vous recommandons également de supprimer régulièrement vos cookies et l'historique de votre navigateur manuellement.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenu, ce site utilise le cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de http:// à https:// et par le symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Formulaire de contact

Si vous utilisez le formulaire de contact, les données que vous y saisissez sont enregistrées par nos soins pour le traitement de votre demande. Les informations nécessaires au traitement de votre demande sont marquées séparément, toutes les autres informations sont facultatives.

La base légale de ce traitement est votre consentement (art. 6, al. 1, let. a, RGPD).

Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour ce faire, une notification informelle par e-mail est suffisante. La légalité des traitements de données effectués jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact sont conservées jusqu'à ce que vous nous demandiez de les effacer, de révoquer votre consentement à leur conservation ou que la finalité de la conservation des données ne s'applique plus (par exemple, après que le traitement de votre demande a été achevé). Les dispositions légales impératives, en particulier les délais de conservation, ne sont pas affectées.

Analyse Web

Ce site utilise l'outil d'analyse Web « Google Analytics », un service fourni par Google Ireland Limited. L'objectif du déploiement est d'«adapter» ce site Internet aux besoins, ce qui se fait sur la base d'une pondération des intérêts. L'analyse Web nous permet également de détecter et de corriger les erreurs sur le site Web, par exemple en raison de liens erronés. Google Analytics utilise des « cookies ». Il s'agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site. On utilise ce que l'on appelle des « identifiants client », qui servent à créer des profils d'utilisation pseudonymes qui enregistrent conjointement l'utilisation des pages Internet par les ordinateurs de bureau et les terminaux mobiles d'un utilisateur.

Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Toutefois, étant donné que nous avons activé l'anonymisation IP sur ce site Web et que nous avons conclu un contrat correspondant avec Google, votre adresse IP sera raccourcie par Google au préalable dans les États membres de l'Union européenne ou dans les autres États contractants de l'Accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit.

Google aux Etats-Unis est certifié selon le « Privacy Shield » (entrée de liste). Google garantit un niveau adéquat de protection des données.

Vous pouvez empêcher Google de collecter les données générées par les cookies et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et de les traiter en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr).

Sinon, en particulier sur les appareils mobiles, vous pouvez empêcher Google Analytics de capturer des données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie Opt-Out-Cookie est alors activé, ce qui empêche la collecte future de vos données lors de votre visite sur ce site Web : Désactiver Google Analytics

Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Google Analytics et les avis de confidentialité, veuillez consulter le site : https://policies.google.com/privacy

Google Webfonts

Nous utilisons ce qu'on appelle les polices Google Web Fonts sur nos pages Internet. Ce faisant, Google charge des polices à partir de serveurs qui servent à améliorer la conception du site Web. Le traitement des données a lieu sur la base d'une pondération des intérêts, notre intérêt consiste en une organisation attrayante du côté Internet. Ces polices sont téléchargées à partir des serveurs de Google, qui sont généralement situés aux États-Unis. Le niveau approprié de protection des données est garanti par Google (entrée dans la liste « Privacy Shield »).

Google Maps

Ce site Web utilise Google Maps de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google ») pour afficher des cartes interactives et créer des directions. L'utilisation de Google Maps est dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne et d'une récu-pération facile des lieux indiqués par nous sur le site. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD. Les données traitées peuvent inclure, en particulier, les adresses IP et les données de localisation des utilisateurs, qui ne sont pas collectées sans leur consentement (généralement dans le cadre des paramètres de leurs appareils mobiles).

Les données peuvent être traitées aux États-Unis. Politique de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out : https://adssettings.google.com/authenticated.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons la fonction reCAPTCHA de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google ») sur notre site Web. La requête a pour but de différencier l'entrée par une personne ou par un traitement automatisé et mécanique. Vos données seront transmises à Google pour une utilisation ultérieure. En outre, l'adresse IP et toute autre donnée requise par Google pour le service reCAPTCHA seront transmises à Google. Ces données seront traitées par Google au sein de l'Union européenne et éventuellement aussi aux Etats-Unis. Pour les transferts de données vers les États-Unis, la Commission européenne a publié une décision d'adéquation, le « Privacy Shield ». Google participe au « Privacy Shield » et s'est soumis aux directives.

Le traitement est effectué sur la base de l'art. 6 al. 1 let. f RGPD dans l'intérêt légitime de protéger notre site Web contre l'espionnage automatisé, l'utilisation abusive et le SPAM.

Pour plus d'informations sur Google reCAPTCHA et sa politique de confidentialité, veuillez consulter les sites https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html et https://www.google.com/privacy.